Conditions d’utilisation

REMARQUE : CE SITE EST SITUÉ AUX ÉTATS-UNIS. LA LÉGISLATION APPLICABLE EST LA LÉGISLATION DES ÉTATS-UNIS.

ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION
En utilisant ce site, vous acceptez toutes les conditions et tous les avis et références qu’il contient. Si vous n'acceptez pas les conditions d’utilisation (les « Conditions »), n’utilisez pas ce site. Les sites Web de Nautilus, Inc. (nautilusInc.com, nautilus.com, bowflex.com, schwinnfitness.com, modmov.com, nautilusInternational.com, global.bowflex.com, global.nautilus.com, global.modmov.com, global.schwinnfitness.com) (les « Sites ») se réservent le droit de modifier ces Conditions, et votre utilisation de ce site Web constitue une acceptation de toutes ces modifications. Vérifiez régulièrement les Conditions pour connaître les éventuelles modifications apportées.

UTILISATION DE CE SITE WEB
Tous les droits, titres et intérêts liés à ce site Web et à son contenu sont la propriété exclusive de Nautilus, Inc., sauf mention contraire. Ce site Web est destiné à une utilisation personnelle, non commerciale. Nautilus, Inc. vous octroie une licence limitée d’accès à ce site et d'utilisation personnelle de ce dernier. Vous pouvez imprimer, copier et télécharger des informations ou des parties de ce site Web pour votre utilisation personnelle uniquement. Cette licence ne comprend aucun droit de revente ou d'usage commercial du Site ou de son contenu, aucune utilisation de listes de produits, de descriptions ou de prix ; aucune autre utilisation dérivée de ce Site ou de son contenu, aucun téléchargement ou copie de l'information pour le compte d'un autre marchand ; aucune utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou autres outils d'extraction et de rassemblement de données sans l’accord écrit de Nautilus, Inc. Vous ne pouvez pas modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, réviser, présenter, reproduire, publier, donner une licence, créer un travail dérivé, transférer ou utiliser de quelque façon que ce soit, à des fins commerciales ou publiques, en totalité ou en partie, toute information, logiciel, produits ou services obtenus sur ce site à moins que cela ait été expressément autorisé au préalable par écrit par Nautilus, Inc. Il est également interdit d'utiliser des méta données (meta tags) ou tout autre « texte caché » utilisant le nom de Nautilus ou de ses marques sans l’autorisation préalable écrite de Nautilus, Inc. Tout usage non autorisé mettra un terme à la permission ou licence accordée par Nautilus, Inc. Vous bénéficiez d’un droit limité, révocable et non exclusif de créer un ou plusieurs lien(s) hypertexte renvoyant aux pages d'accueil des Sites, sous réserve que ce(s) lien(s) ne présente(nt) pas Nautilus, Inc., ses sociétés affiliées ou leurs produits ou services, de manière fausse, trompeuse, diffamatoire ou autrement injurieuse.

Toute utilisation non autorisée de ce site Web et/ou des systèmes Nautilus, Inc (y compris toute entrée non autorisée dans les systèmes Nautilus, Inc), tout usage abusif de mots de passe ou de tout autre information, est strictement interdit. Vous ne pouvez pas utiliser ce Site d'une manière qui pourrait l'endommager, le désactiver, le surcharger ou porter atteinte aux Sites Web ou services de Nautilus, Inc, ou interférer avec leur utilisation et leur jouissance par un tiers. Vous ne devez pas essayer d'accéder de façon illicite à toute section ou fonctionnalité des Sites Nautilus, Inc., ni à tout autre service, système informatique ou réseau connecté aux Sites ou services Nautilus, Inc, par piratage informatique, par récupération illicite de mots de passe ou tout autre moyen illégitime. Vous vous engagez à ne pas participer à des activités liées à ce site Web susceptibles d'enfreindre les lois ou réglementations en vigueur.

Nautilus, Inc. se réserve le droit, à sa seule discrétion, sans obligation et sans préavis, de modifier, améliorer ou corriger les informations et descriptions figurant sur ce site Web, et de suspendre ou refuser l'accès à ce site Web pour des opérations de maintenance (planifiées ou non planifiées), des mises à niveau, des améliorations ou des corrections. Les informations présentées sur ce site Web peuvent contenir des erreurs typographiques ou des imprécisions. Les informations datées sont considérées comme publiées à la date de la publication et Nautilus, Inc. décline toute obligation et toute responsabilité à l'égard de leur actualisation ou de leur modification. Nautilus, Inc. peut à tout moment suspendre ou modifier tout produit ou service décrit sur le site ou offert sur ce dernier.

CLAUSE DE NON GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Les informations, produits et services présentés sur ce site Web sont fournis « TELS QUELS » et « TELS QUE DISPONIBLES ». Nautilus, Inc n’offre aucune garantie stipulant que les informations ou services fournis ou que votre utilisation de ce site Web sont adaptés à un but particulier et n’offre aucune garantie (y compris toute garantie de titre, de non-infraction au droit d'auteur ou d'un tiers, de qualité marchande, ou de pertinence à n'importe quelle fin). Nautilus, Inc. ne peut être tenu responsable de tout dommage résultant de l’interception par des tiers d’informations ou services communiqués via ce site Web. Bien que les informations fournies sur ce site Web soient obtenues ou compilées à partir de sources que nous pensons fiables, Nautilus, Inc. ne garantit ni n'assure l'exactitude, l'intégralité ou l'authenticité des informations ou données mises à votre disposition pour un but précis. En aucun cas, Nautilus, Inc., ses filiales, dirigeants, responsables ou employés, ou tout fournisseur tiers, ne seront responsables de toute forme de perte ou de dommage en cas de défaillance ou d’interruption de ce site Web, ou résultant d’une omission d’une autre des parties impliquées dans la création de ce site Web, lié(e) aux données contenues sur ce site ou aux services proposés sur ce site, ou de toute autre motif relatif à votre accès à ce site (ou à votre incapacité à y accéder), ou encore à l’utilisation de ce site Web ou de son contenu, que les causes ayant entraîné ce dommage aient été ou non indépendantes de la volonté de Nautilus, Inc ou de l’un des fournisseurs de logiciels ou de services. En aucun cas Nautilus, Inc ou ces parties ne pourront être tenus responsables, envers vous, pour les dommages directs, indirects, accessoires, particuliers, punitifs ou autres, quels qu'ils soient, même si Nautilus, Inc. ou une autre des parties avait été informée de la possibilité de tels dommages. Cette limitation de responsabilité inclut, sans s’y limiter, la transmission de tout virus susceptible d’infecter l’équipement d’un utilisateur, la panne d’un équipement mécanique ou électronique (ou encore des lignes de télécommunications), les problèmes de téléphone ou de connexion (impossibilité de contacter votre fournisseur de services Internet, par exemple), les accès non autorisés, vols, erreurs de l’opérateur, grèves ou autres problèmes syndicaux, voire cas de force majeure. Nautilus, Inc. ne peut et ne doit pas garantir d’accès continu, ininterrompu ou sécurisé au site Web.

COPYRIGHT
Tout le contenu de ce site (texte, graphiques, logos, icônes, images clips audio, téléchargements numériques, compilations de données et logiciels, notamment) sont la propriété de Nautilus, Inc. ou de ses fournisseurs de contenus, et sont protégés par les lois de copyright des États-Unis et internationales. La compilation de tout le contenu de ce site est la propriété exclusive de Nautilus, Inc. et est protégée par les lois de copyright des États-Unis et internationales. Tous les logiciels utilisés sur ce site sont la propriété de Nautilus, Inc. ou de ses fournisseurs de produits logiciels, et sont protégés par les lois de copyright des États-Unis et internationales.

MARQUES
Nautilus, Bowflex, Mobia, TreadClimber, SelectTech, Universal, le logo Bowflex, le logo TreadClimber, la spirale Nautilus, la coquille Nautilus, le logo Bowflex TreadClimber, Bowflex SelectTech, le logo Universal et les autres marques et services présents dans le présent document sont soit des marques déposées et des marques de services, soit des marques et marques de services Nautilus, Inc. aux États-Unis. Schwinn et le Schwinn Quality Seal sont des marques déposées.

Les noms des autres entreprises et marques utilisés dans des produits ou services tiers mentionnés dans le présent document peuvent être des marques déposées et des marques de services, ou des marques et marques de services de leurs entreprises et/ou propriétaires respectifs.

Il est interdit d'utiliser les marques pour tout autre objectif, et notamment pour les utiliser en tant que meta tags sur d'autres pages ou d’autres sites Web sans l’accord préalable écrit de Nautilus, Inc ou de tout tiers pouvant être propriétaire des marques.

Si vous copiez ou téléchargez des informations ou des logiciels sur ce Site, vous acceptez de ne pas supprimer, obscurcir ou modifier les droit de copyright ou autres avis et légendes contenus dans ces informations.

LIENS
Ce site Web contient des liens d’accès à des sites Web tiers. Ces liens sont fournis à titre d’information. L’insertion d’un lien n’implique pas une affiliation, un sponsoring, une approbation, une investigation, une vérification ou une surveillance de la part de Nautilus, Inc. de toute information contenue dans un site Web tiers. Nautilus, Inc. ne pourra en aucun cas être tenu responsable des informations contenues sur ce site, ou votre utilisation du site (ou au contraire de votre incapacité à utiliser ledit site). Vous devez également avoir connaissance du fait que les conditions applicables à ce site et à sa politique de confidentialité sont susceptibles d’être différentes de celles qui s’appliquent à votre utilisation de ce site Web.

COOKIES ET GIFS INVISIBLES
Nous recevons et stockons certains types d’informations lorsque vous interagissez avec nous. Par exemple, comme de nombreux sites Web, nous utilisons des cookies et des Gif invisibles pour obtenir certains types d’informations lorsque votre navigateur accède à l’un de nos Sites, ou lorsque vous répondez à nos enquêtes, participez à un concours ou à d’autres mesures incitatives, ouvrez une newsletter ou un e-mail ou y répondez.

En résumé, les cookies sont de petits fichiers que nous transférons à votre disque dur ou à la mémoire de votre navigateur pour permettre à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et de vous fournir des fonctionnalités (vous reconnaître en tant que client existant ou utilisateur du Site, par exemple). Les Gif invisibles sont de petits graphiques possédant un identifiant unique (et fonctionnant comme les cookies), qui peuvent être utilisés pour suivre les mouvements en ligne des utilisateurs ou pour nous indiquer si vous avez ouvert un e-mail que nous vous avons envoyé.

Exemples d’informations que nous recueillons et analysons : adresse IP utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, informations sur votre ordinateur et votre connexion (type et version de navigateur, système d’exploitation et plateforme, par exemple), votre comportement sur notre site Web et avec les services associés (produits affichés ou recherchés, URL utilisée correspondant ou non à notre site, par exemple). Les cookies et les Gif invisibles que nous utilisons ne contiennent pas d’informations personnelles identifiables sur vous.

Vous êtes toujours libre de refuser nos cookies si votre navigateur le permet, mais dans ce cas vous pourriez ne pas pouvoir participer à nos enquêtes ou mesures incitatives, ne pas pouvoir acheter de produits ou bénéficier de certaines fonctions utiles du Site.

RISQUE DE PERTE
Tous les articles achetés auprès de Nautilus, Inc. font l’objet d’un contrat d’expédition. Cela signifie que le risque de perte de ces articles vous est transféré dès la livraison au transporteur.

DESCRIPTION DE PRODUITS
Nautilus, Inc. et ses filiales mettent tout en œuvre pour être aussi précis que possible. Mais Nautilus, Inc. ne garantit pas que les descriptions de produits ou autre contenu de ce site est précis, complet, fiable, actualisé et exempt d’erreurs. Si un produit proposé par Nautilus, Inc. n’est pas conforme à la description, votre seul recours consiste à nous le retourner non utilisé.

TARIFICATION
Sauf mention contraire, le Prix des produits affiché sur notre site Web représente le prix total du produit lui-même, suggéré par le fabricant ou le fournisseur, ou estimé conformément à la pratique standard du secteur. Le Prix est un prix comparatif estimé et peut représenter (ou non) le prix affiché dans chaque zone couverte, un jour donné. Pour certains articles proposés sous forme d’ensemble, le Prix peut représenter un prix ouvert, ce qui signifie la somme des prix de détail suggérés ou estimés par le fabricant de chaque article inclus dans l’ensemble. Malgré tous nos efforts, il est possible que quelques articles de notre catalogue portent un prix incorrect. Si nous constatons un prix incorrect, nous prendrons l’une des mesures suivantes :

  • Si le prix correct d’un article est inférieur au prix que nous indiquons, nous appliquons le montant le moins élevé et nous vous expédions l’article.
  • Si le prix correct d’un article est plus élevé que le prix que nous indiquons, nous choisirons (à notre seule discrétion) soit de vous contacter pour connaître vos instructions avant l’expédition, soit annuler la commande et vous en informer.

CONDITIONS DE PAIEMENT
Vous pouvez acheter certains produits ou services sur le Site. Lorsque vous passez commande sur notre Site ou par un autre moyen, vous acceptez de fournir exclusivement des informations exactes, précises, actualisées et complètes. Vous certifiez que le compte de messagerie indiqué à Nautilus, Inc. est bien le vôtre. Vous acceptez que le fait de passer commande sur le Site est suffisant pour satisfaire toute clause liée aux activités frauduleuses, et qu’aucun autre document écrit n’est requis. Nautilus se réserve le droit de vous interdire l’accès au Site et l’utilisation de ce dernier s’il possède un faisceau concordant d’éléments lui donnant à penser que vous avez fourni des informations inexactes, non actualisées ou incomplètes.

Au moment où vous passez commande, vous pouvez avoir reçu une offre et un prix de produit ou service non cohérent avec celui reçu par d’autres clients. Votre coût (qui inclut les taxes applicables) correspond au montant que vous avez accepté de payer au moment de l’achat.

Pour pouvoir bénéficier de remises promotionnelles, vous devrez peut-être entrer un code de coupon avant de terminer votre commande, et certains produits ou modes de paiement peuvent ne pas être éligibles. Les règles et limitations correspondantes sont indiquées au moment de la présentation des offres promotionnelles. En participant à la promotion, vous acceptez les règles et restrictions associées à ladite promotion. Pour toute question concernant les offres promotionnelles (y compris les règles et les limitations correspondantes), contactez Nautilus, Inc au 800-294-9702.

Remarque : cette politique ne s’applique qu’aux produits vendus et expédiés par Nautilus, Inc.

UTILISATION INTERNE
Le Site est contrôlé et dirigé par Nautilus, Inc. à partir de son siège social à Vancouver, Washington (États-Unis). Si vous accédez à ce Site à partir d’un lieu situé hors des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative, et il vous incombe de vérifier que vous respectez toutes les lois applicables au sein de votre juridiction. Nautilus, Inc. n’offre aucune garantie quant au fait que les articles présentés sur ce site soient appropriés ou disponibles dans d’autres lieux situés hors des États-Unis, et l’accès à ces articles à partir de territoires sur lesquels leur contenu est illégal est formellement interdit. Les personnes qui choisissent d’accéder à ce site à partir d’autres lieux le font de leur propre initiative, et il leur incombe de vérifier qu’ils respectent la législation locale.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
NAUTILUS, INC. NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF (INCLUANT NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFIT, INTERRUPTION DE L’ACTIVITÉ, PERTE DE DONNÉES) LIÉ(E) A CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ OU A VOTRE UTILISATION (OU INVERSEMENT, A VOTRE INCAPACITÉ A ACCÉDER A CE SITE OU AU CONTENU DE CE SITE OU TÉLÉCHARGÉ SUR LE SITE), OU DE TOUT RETARD DANS L’UTILISATION DE CE SITE OU DANS L'ACCÈS A CE SITE OU A SON CONTENU, OU DE TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT D’ÉVENTUELLES ERREURS, OMISSIONS OU INEXACTITUDES DANS LE CONTENU FOURNI SUR LE SITE, OU ENCORE DE DÉCLARATIONS OU DE CONDUITE DE TOUTE TIERCE PARTIE SUR LE SITE, DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI APPLICABLE, MÊME SI NAUTILUS, INC A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. SANS DÉROGER A LA DISPOSITION EXCLUSIVE RELATIVE A LA LÉGISLATION APPLICABLE FIGURANT DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE, CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ANNEXES ; PAR CONSÉQUENT ? LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER A VOUS. DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ DE NAUTILUS, INC.' EST LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI.

LA LIMITE DE RESPONSABILITÉ SPÉCIFIÉE CI-DESSUS S’APPLIQUERA A CHAQUE FORME D’ACTION (QUE CE SOIT EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UNE GARANTIE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D’UNE NÉGLIGENCE OU D’UN AUTRE TYPE DE DÉLIT CIVIL) ET SURVIVRONT A UN MANQUEMENT DES CONDITIONS OU D’UN ACCORD, OU A L’INEXÉCUTION DU BUT ESSENTIEL DU CONTRAT OU A L’INEXÉCUTION D’UN RECOURS EXCLUSIF.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE NAUTILUS, INC. NE POURRA DÉPASSER 50,00 USD.

COMPÉTENCE JURIDICTIONNELLE
Ces Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité de ce Site, ou que tout litige pouvant survenir entre vous et Nautilus, Inc., sera régi et interprété conformément aux lois de l’État de Washington, États-Unis, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. Vous acceptez la juridiction exclusive et la compétence des tribunaux de Clark County, Washingon, États-Unis dans le cas d'un litige relatif à cette Politique de confidentialité, à ces Conditions et/ou à ce Site.

Sauf mention contraire dans le présent document, ces Conditions et la Politique de confidentialité du Site constituent les accords écrits conclus entre vous et Nautilus, Inc. quant à ce site, et remplacent toutes les communications ou propositions antérieures ou actuelles (qu’elles soient orales, écrites ou électroniques) entre vous et Nautilus, Inc. au sujet de ce site. Une version imprimée des présentes conditions (et de tout avis donné sous forme électronique) sera admissible devant les instances judiciaires ou administratives dans la même mesure et selon les mêmes conditions que les autres contrats, documents et documents d'archive initialement produits et conservés sous forme imprimée.

Si l'une quelconque de ces Conditions d’utilisation était tenue pour invalide ou inapplicable, cette clause serait réputée disjointe conformément à la législation en vigueur, sans que la validité ni l'applicabilité des clauses restantes de ces Conditions ne soit affectées.

Si vous choisissez d’accéder aux Sites Nautilus, Inc, votre visite et tout litige concernant la confidentialité sont soumis aux présentes Conditions et Politique de confidentialité (incluant notamment les limitations applicables aux dommages et intérêts, l’arbitrage des litiges et l’application de la législation de l'État de Washington). En cas de préoccupation quant à la confidentialité chez Nautilus, Inc., contactez-nous en nous fournissant une description complète du problème, et nous tenterons de le résoudre.

Nautilus, Inc.
A l’attention de : Service des affaires juridiques
17750 SE 6th Way
Vancouver, WA 98683

Modalités d’utilisation - dernière date de modification : 25 février 2010.