Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

É necessário ter o Adobe Reader para visualizar e imprimir estes documentos (PDF).

As instruções e os manuais também estão disponíveis em Inglês.

> Árabe

Schwinn® AD2i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Chinês

Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® AD2 (modelo 2014) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Dinamarquês

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Holandês

Schwinn® Airdyne® AD8 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Airdyne® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Airdyne® AD2i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 230i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Francês

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Schwinn® Airdyne® AD8 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 411 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Alemão

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Schwinn® Airdyne® AD8 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Hindi

Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Indonésio

Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Italiano

Schwinn® Airdyne® AD2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Airdyne® AD8 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 230i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Japonês

Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Português

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Russo

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Espanhol (Europa)

Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 (modelo Internacional) Guia de Instalação
Schwinn® Airdyne® AD8 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC7 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 170i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 270i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 411 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430i (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 470i Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Máquinas de remo Schwinn® Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Espanhol (América Latina)

Elíptica Schwinn® 411 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 430 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 510e Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® 570E 120V Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 230 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® 570R (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 130 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® 570U (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 530 (modelo 2016) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® 570T (modelo 2017) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® AD2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta de spinning Schwinn® IC2 (modelo 2014) Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Espanhol (México)

Schwinn® Airdyne® AD2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Airdyne® AD6 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Suporte de leitura Schwinn® Airdyne® AD6 Guia de Instalação
Para-vento Schwinn® Airdyne® AD6 Guia de Instalação
Schwinn® Airdyne® Pro Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® IC2 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® Journey 4.0 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Elíptica Schwinn® Journey 4.5 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® Journey 1.0 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta vertical Schwinn® Journey 1.5 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® Journey 2.0 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Bicicleta reclinada Schwinn® Journey 2.5 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® Journey 8.0 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Passadeira Schwinn® Journey 8.5 Instruções de Montagem e Manual do Utilizador
Schwinn® Classic Cruiser Instruções de Montagem e Manual do Utilizador

> Sueco