Manuels d’assemblage et d’utilisation

Adobe Reader est obligatoire pour afficher et imprimer ces documents (format PDF).

Les manuels sont également disponibles en anglais.

> Arabe

Vélo Schwinn® AD2i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Chinois

Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® AD2 (modèle 2014) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® AD6 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Danois

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Néerlandais

Vélo Schwinn® Airdyne® AD8 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Garde-vent Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD2i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 230i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Français

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD8 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 411 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Allemand

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD8 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Hindi

Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Indonésien

Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Italien

Vélo Schwinn® Airdyne® AD2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD8 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 230i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Japonais

Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Portugais

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Russe

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Espagnol (Europe)

Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 (modèle international) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent (modèle international) Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD8 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC7 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 170i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 270i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 411 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430i (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 470i Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T Manuel d’assemblage et d’utilisation
Rameur Schwinn® Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Espagnol (Amérique latine)

Vélo elliptique Schwinn® 411 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 430 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510e Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 570E (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® 510E 120v Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 230 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® 570R (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 130 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® 570U (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 530 (modèle 2016) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® 570T (modèle 2017) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® AD2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® AD6 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo d’appartement Schwinn® IC2 (modèle 2014) Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Espagnol (Mexique)

Vélo Schwinn® Airdyne® AD2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Support de lecture Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® AD6 Pare-vent Guide d’installation
Vélo Schwinn® Airdyne® Pro Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo Schwinn® IC2 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® Journey 4.0 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo elliptique Schwinn® Journey 4.5 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® Journey 1.0 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo droit Schwinn® Journey 1.5 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® Journey 2.0 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Vélo semi-allongé Schwinn® Journey 2.5 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® Journey 8.0 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Tapis de course Schwinn® Journey 8.5 Manuel d’assemblage et d’utilisation
Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation

> Suédois

Schwinn® Classic Cruiser Manuel d’assemblage et d’utilisation